-
1 отклониться
1. deflect; decline; reject; divert; dissuade; deviate; digressотклонится от курса — deviate from the course (refl.)
2. diverge3. trendСинонимический ряд:уклониться (глаг.) отойти; уклониться -
2 отклониться от прямой линии
Makarov: diverge from a straight lineУниверсальный русско-английский словарь > отклониться от прямой линии
-
3 отклонять(ся)
Отклонять(ся) - to diverge, to depart, to deflect; to be lower (вниз), to be higher (вверх); to be inclined off (в сторону от чего-либо) Отклоняться от-- The bulk temperature itself departs only very slightly from a straight line.—отклоняться от кривой не более, чем на—стрелка должна отклониться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отклонять(ся)
См. также в других словарях:
line — 1. A mark, strip, or streak. In anatomy, a long, narrow mark, strip, or streak distinguished from the adjacent tissues by color, texture, or elevation. SEE ALSO: linea. 2. A unit of … Medical dictionary
Chatham Main Line — Overview Type Commuter rail, Suburban rail System National Rail Status Operational Locale Greater London Sou … Wikipedia
Midland Main Line — This article is about the railway line. For the former train operating company, see Midland Mainline. Midland Main Line East Midlands Trains HST at Dore. Overview … Wikipedia
Culver Line (New York City Subway) — Culver Line The F travels over the whole length as a local train. Several stations are also served by the G. Overview Type Rapid transit … Wikipedia
Chiltern Main Line — Chiltern Railways Clubman at West Ruislip Overview Type Commuter rail, Heavy rail S … Wikipedia
Red Line (Los Angeles Metro) — Metro Red Line Los Angeles Metro rapid transit line … Wikipedia
Montclair-Boonton Line — Montclair Boonton Line … Wikipedia
Chester to Manchester Line — Chester Manchester Line Overview Locale Greater Manchester Cheshire Chester North West England Operation Owner Network Rail … Wikipedia
Northern Line (Merseyrail) — For other uses, see Northern Line (disambiguation). Northern Line (Merseyrail) A Northern Line Class 507 at Liverpool Central. Overview System … Wikipedia
Northeast Corridor Line — This article is about the New Jersey Transit service. For the Amtrak line on which the service runs, see Northeast Corridor. Northeast Corridor L … Wikipedia
North Wales Coast Line — Overview Type Heavy Rail System National Rail … Wikipedia